El català és la desena llengua en traducció
28 de juliol del 2010 4:36 pm Parlemdeconsum
Al contrari del que es podria pensar, la llengua catalana es troba en un moment de bona salut. S’acaba de publicar que el català és la desena llengua en traducció, la vuitena a la blogosfera i la vintena en edició al món. A més, el català també és la catorzena llengua a Google, la quinzena a la Wikipedia, i el domini .cat el segon més segur del món. Ho diu el balanç de la secretaria de Política Lingüística 20042010 que ha presentat el vicepresident del govern, Josep Lluís Carod-Rovira.
Pel que fa a les xifres, del 2004 al 2006 les subvencions per a entitats sense ànim de lucre que promouen l’ús social del català corresponen a 5.550.597 euros, i les destinades al foment del coneixement de l’ús de l’occità (aranès) 458.000. Per al doblatge i subtitulació al cinema hi han anat a parar 14.090.374 euros.
D’altra banda, en aquests sis anys també s’ha ampliat el nombre de cursos d’aprenentatge de català de nivell bàsic per a persones nouvingudes. El 2004 hi havia 69.387 alumnes i actualment ja s’arriba als 20ls 113.832. En aquest sentit, la secretaria també ha elaborat la llei de la llengua de signes catalana, el projecte de la llei de l’aranès i la futura llei del cinema, que equipararà el català i el castellà a les sales de cinema, ja sigui amb subtítols o mitjançant el doblatge.
Categories: General
